Manuais que ninguém lê
Documentação em chinês ou em mau inglês automático. A revisão recebida não corresponde ao manual. O mapa de registos falta ou está errado.
Conhecimento de serviço
Manuais em chinês ou em inglês automático, códigos de erro que ninguém sabe ler, uma peça queimada sem número para encomendar. Envie-nos os documentos e receba respostas verificadas no seu idioma, cada uma com a página de onde vem.
14 dias grátis, sem cartão. Os seus documentos continuam seus.
Documentação em chinês ou em mau inglês automático. A revisão recebida não corresponde ao manual. O mapa de registos falta ou está errado.
Um terminal, uma posição ou um binário mal lidos não são um incómodo: partem a unidade. Os desenhos exigem leitura cuidadosa e verificação.
Uma peça queimou: sem referência, sem equivalente conhecido, sem prazo. As compras encomendam às cegas enquanto a linha está parada.
Manuais, desenhos, esquemas, listas de peças, fotos de placas: PDF, Word, Excel, CSV, imagens.
As tabelas de códigos e parâmetros são lidas diretamente, o resto com IA. Cada facto mantém a sua página e uma citação do original.
Tudo o que toca a segurança ou as definições (perigo para a vida, perigo para o equipamento) é verificado por uma pessoa antes de ser publicado.
Escreva um código ou o que está a acontecer. Obtenha o significado, as causas, o que verificar, peças e equivalentes, com a página de origem. Sem resposta: a pergunta segue para os nossos engenheiros.
As respostas vêm de factos lidos nos seus documentos e verificados pelos nossos engenheiros, nunca da memória de um modelo.
Cada resposta mostra o documento e a página, com a citação do original.
Binários de aperto, definições de proteção e segurança elétrica aparecem numa moldura própria com o aviso de verificar primeiro o original.
Se a sua biblioteca não tem resposta, o sistema diz isso e envia a pergunta a um engenheiro.
Guardados à parte de outros clientes, nunca publicados nem partilhados, e apagados quando decidir.
Comece com um teste gratuito. Pague com cartão ou contra fatura, cancele quando quiser.
Pagando um ano ganha dois meses.
Preços em euros, sem impostos; os impostos aplicáveis são acrescentados na fatura.
Não. Não traduzimos nem redistribuímos manuais. Extraímos factos (códigos, parâmetros, registos, peças, procedimentos) e mostramo-los no seu idioma, cada um com a página do original, que já tem.
PDF, Word, Excel, CSV, e fotos ou digitalizações de placas e páginas (PNG, JPG). As tabelas em Excel e CSV são lidas diretamente; as digitalizações precisam da leitura por IA. Até 50 MB por ficheiro.
Não. É um produto à parte e nada é ligado ao seu equipamento. Mais tarde pode ajudar um gémeo digital a arrancar mais depressa, se algum dia o quiser.
Só a sua organização e os nossos engenheiros que tratam dos seus pedidos. Os documentos não são partilhados com outros clientes nem publicados, e cada transferência feita pela nossa equipa fica registada. O que aprendemos sobre o modelo do equipamento em si (não os seus ficheiros) pode ajudar outros clientes com a mesma máquina.
Encare as respostas como ajuda para pessoal qualificado. Os valores que afetam pessoas ou o equipamento são verificados por uma pessoa antes de aparecerem e mostrados numa moldura própria, mas antes de agir deve confirmá-los com o original e o fabricante.
Por cartão (renova até cancelar) ou contra fatura. Quando o teste ou um período pago termina, ainda pode ler, transferir e apagar os documentos; para adicionar documentos e perguntar, o plano tem de ser pago de novo.
Documentos em chinês, inglês, russo, alemão e outros; respostas no idioma que usar. A interface fala nove idiomas.
Envie um manual e um código de erro que não conseguiu decifrar. Veja a resposta com a fonte antes de decidir.