読めない説明書
中国語や質の低い機械翻訳の英語の資料。納入されたリビジョンが説明書と一致せず、レジスタマップが欠けている、または誤っている。
サービスナレッジ
中国語や機械翻訳の英語の説明書、誰も読めないエラーコード、焼損したのに発注番号がない部品。資料をお送りください。お客様の言語で、出典ページ付きの確認済みの回答をお返しします。
14日間無料、カード不要。資料はお客様のものです。
中国語や質の低い機械翻訳の英語の資料。納入されたリビジョンが説明書と一致せず、レジスタマップが欠けている、または誤っている。
端子・位置・トルクの読み違いは不便では済まず、ユニットを壊します。図面は慎重な読み取りと確認が必要です。
部品が焼損したが、品番も代替品も納期も不明。ラインが止まったまま、購買は当てずっぽうで発注します。
説明書、図面、回路図、部品表、銘板の写真:PDF、Word、Excel、CSV、画像。
コードやパラメータの表は直接、その他はAIで読み取ります。すべての事実にページと原文の引用が付きます。
安全や設定に関わるもの(生命の危険、設備への危険)は、公開前に人が確認します。
コードや状況を入力すると、意味、原因、確認事項、部品と代替品が出典ページ付きで表示されます。答えがなければ質問はエンジニアに届きます。
回答は、お客様の資料から読み取りエンジニアが確認した事実だけから作られ、モデルの記憶からは作られません。
各回答に資料名とページ、原文の引用が表示されます。
締付トルク、保護設定、電気安全は別枠で表示され、先に原本を確認するよう促します。
ライブラリに答えがなければ、そう表示し、質問をエンジニアに回します。
他のお客様とは分けて保管し、公開も共有もせず、お客様の判断で削除できます。
まずは無料トライアルから。カードまたは請求書で支払い、いつでも解約できます。
年払いなら2か月分無料です。
価格はユーロ表示で税別です。該当する税は請求書に加算されます。
いいえ。説明書の翻訳や再配布は行いません。コード、パラメータ、レジスタ、部品、手順といった事実を抽出し、お客様の言語で、お手元の原本のページとともに表示します。
PDF、Word、Excel、CSV、銘板やページの写真・スキャン(PNG、JPG)。ExcelとCSVの表は直接、スキャンはAI読み取りで処理します。1ファイル最大50MB。
不要です。これは独立した製品で、設備には何も接続しません。将来デジタルツインを導入する場合、立ち上げを早める助けになります。
お客様の組織と、依頼に対応する当社エンジニアのみです。他のお客様への共有や公開はなく、当社スタッフによるダウンロードはすべて記録されます。設備モデル自体について得られた知見(お客様のファイルではなく)は、同じ機械を使う他のお客様の役に立つことがあります。
回答は有資格者への補助としてお使いください。人や設備に影響する値は、表示前に人が確認し別枠で表示しますが、作業前には必ず原本とメーカーで確認してください。
カード(解約するまで自動更新)または請求書です。トライアルや有料期間が終わっても、資料の閲覧・ダウンロード・削除はできます。追加や質問にはプランの再支払いが必要です。
資料は中国語、英語、ロシア語、ドイツ語など。回答はお使いの言語で。画面は9言語に対応しています。
説明書1冊と、読み解けなかったエラーコードを1つお送りください。判断の前に、出典付きの回答をご覧いただけます。